Translations for „etymologiczny“ in the Polish » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Polish)

etymologiczny ADJ

etymologiczny

etimológico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Sofizmat etymologiczny (ang. etymological fallacy) – przekonanie, jakoby właściwymi znaczeniami wyrażeń językowych były znaczenia historyczne, wynikające z etymologii (pochodzenia) danego słowa.

pl.wikipedia.org

Prowadziła badania etymologiczne oraz rekonstruowała antroponimię prasłowiańską, w tym wyjaśnianie genezy, etymologii imion i nazwisk.

pl.wikipedia.org

Etymologia ludowa, reinterpretacja etymologiczna, etymologia synchroniczna – odczuwany przez użytkowników języka związek etymologiczny danej frazy lub wyrażenia z innymi elementami tego samego języka.

pl.wikipedia.org

W sensie etymologicznym zmiana o charakterze neutralnym, w teologii chrześcijańskiej pojęcie jednoznacznie pozytywne oznaczające zmianę sposobu myślenia i postępowania, odnowę duchową.

pl.wikipedia.org

W tym sensie reinterpretacja etymologiczna jest zjawiskiem częstym i jest jedną z sił napędzających zmiany językowe.

pl.wikipedia.org

Wreszcie trzeci rodzaj dowodów ma charakter etymologiczny: starosłowiańskie określenie liter to buki.

pl.wikipedia.org

W słownikach mogą być w nie ujmowane np. wskazówki etymologiczne.

pl.wikipedia.org

W 1842 wprowadzono wprawdzie do publikacji świeckich grażdankę, jednak używano jej wyłącznie w wersji etymologicznej, opartej o cerkiewnosłowiański lub rosyjski.

pl.wikipedia.org

W momencie powstania było to pierwsze dzieło z dziedziny toponomastyki, które podało więcej niż tysiąc wyjaśnień etymologicznych.

pl.wikipedia.org

Jego prace etymologiczne są często krytykowane za zaproponowane zaskakujące przesunięcia semantyczne.

pl.wikipedia.org