Translations for „remendar“ in the Spanish » Polish Dictionary

remendar <e → ie> [rremenˈdar] VB trans

1. remendar (reparar):

remendar

naprawiać

2. remendar (con parches):

remendar

łatać

3. remendar (zurcir):

remendar

cerować

4. remendar (corregir):

remendar

reperować

5. remendar (añadir):

remendar

dodawać

remendar la salsa con vinagre

dodawać sos z octem

Usage examples with remendar

remendar la salsa con vinagre

dodawać sos z octem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Tú las remiendas, las consuelas, las ajustas, y las enseñas.

ellamentonovieneacuento.wordpress.com

Todavía estamos a tiempo de remendar esta mala pasada.

www.susanayelvira.com

Antes de comprar nuevos mira si tu bolso y tus zapatos se pueden remendar: coser, cambiar suelas y teñir pueden dejar los como nuevos.

sloyu.com

Esto ya no funciona, lo remendamos una y otra vez pero nada pasa.

entiemporealmx.com

Le rompe los brazos y las piernas y se los remiendo con esparadrapo.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Esta tarde no remendará zapatos, tratará de remendarse el alma.

triunfoarciniegas.blogspot.com

También pasaron horas remendando las redes, recomponiendo maderas y renovando las velas.

oracionyliturgia.archimadrid.org

Pero que no me dedicaba a coser telas nuevas sino a remendar vestidos ya rotos.

bibliaytradicion.wordpress.com

Pero esas cosas no se remiendan tan fácil.

www.patriagrande.com.ve

Lo material se puede recuperar, las relaciones se pueden remendar y tu autoestima la puedes volver a elevar.

www.mariamarin.com