Translations for „retención“ in the Spanish » Polish Dictionary

retención [rretenˈθjon] N f

1. retención (custodia):

retención

zatrzymanie nt

2. retención ECON (deducción):

retención

potrącenie nt

retención fiscal

potrącenie podatku

3. retención (memorizar):

retención

zapamiętywanie nt

4. retención (detención):

retención

zatrzymanie nt

5. retención (tráfico):

retención

wstrzymanie nt

retención N

User Entry

retención f AUTO

korek (na drodze) m

Usage examples with retención

retención fiscal

potrącenie podatku

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Mientras que no se intervinieron los mercados, y no hubo retenciones, se produjeron entre 16 y 18 millones de toneladas por año.

fortunaweb.com.ar

La tubería de alimentación deberá estar provista de una válvula de retención cerca de la caldera y de una válvula de compuerta entre aquella y la caldera.

www.seguridadonline.com

Y del campo, el fisco se nutre de retenciones.

cordobatimes.com

Ideal para casos de post exodoncia, donde sacamos los dientes e implantamos este sistema de implante por su anatomía la retención primaria es ideal. son de carga inmediata.

mauricioduran.com

Posee un proceso de encamisado por deposición electrotérmico que une en forma muy fuerte el núcleo con el encamisado y permite una alta retención de masa (95 %).

criminalisticaparatodos.blogspot.com

El niño aparece hinchado por retención de agua y mal funcionamiento del riñón y los signos de avitaminosis son frecuentes.

www.proteccioncivil.org

Prurito o picazón probablemente relacionado con la retención de componentes de la bilis.

www.angeldelaguarda.com.ar

Sin este pleno entendimiento, la empresa fallara en la satisfacción del cliente como en su función de retención del mismo...

internalcomms.com.ar

Los sectores exportadores sí que pueden arrancar con la señal precio que mejora por baja de retenciones.

labarbarie.com.ar

No retengamos información concerniente a la sabiduría porque esta retención conduce a la separación.

www.nuevopensamiento.com