Translations for „tinta“ in the Spanish » Polish Dictionary

tinta [ˈtinta] N f

tinta

atrament m

tinta china

tusz m

tinta de imprenta

farba f drukarska

Phrases:

saber algo de buena tinta

mieć informacje z wiarygodnego źródła

sudar tinta (realizar un esfuerzo)

napocić się

tintar [tinˈtar] VB trans

tintar

farbować

tinto (-a) [ˈtinto, -a] ADJ

tinto (-a)

pofarbowany

vino tinto

czerwone wino nt

correr ríos de tinta

User Entry

correr ríos de tinta

upłynąć wiele wody (minąć dużo czasu)

Usage examples with tinta

sudar tinta (realizar un esfuerzo)

napocić się

tinta china

tusz m

almohadilla de tinta

poduszka f do tuszu

tampón de tinta

poduszka f na tusz

tinta de imprenta

farba f drukarska

impresora de inyección de tinta

drukarka atramentowa

saber algo de buena tinta

mieć informacje z wiarygodnego źródła

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

También las de estilográficas con reserva de tinta que fueron pensadas para escribir.

lamarginalia.com

Nuestra avanzada tecnología nos permite cubrir la regeneración del 98 % de los cartuchos de tóner y chorro de tinta existentes en el mercado.

www.tingloop.com

La diversidad del ser en una y otra significación originariamente dis-tinta la hemos denominado la dis-tinción meta-física.

www.olimon.org

Simple: menos tinta significa menos necesidad de comprar un nuevo cartucho o de producir nueva tinta para rellenarlo.

www.tuverde.com

Ríos de tinta, saliva de burócratas, proyectos en aguas de borraja.

vivaparaguay.blogia.com

Aun quedan ríos de tinta que correr por cazurros amarrados por intereses o simpatías políticas.

www.mimesacojea.com

Posiblemente no sabremos si los votantes deberán presentar documentos de identidad, tarjetas electorales o marcar sus dedos con tinta indeleble.

aceproject.org

Con la tinta escrita sobre papel de vitela manchado.

natzratim.com

Las partes de piedra dibujada admiten la tinta litográfica, mientras que el resto de la piedra la repele.

clio.rediris.es

Las portadas fueron hechas en gouache y tinta sobre láminas de ilustración.

ciudadanopop.blogspot.com