Translations for „aúpa“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

aúpa [aˈupa] INTERJ

aúpa

upa

un frío/susto de aúpa inf

um frio/susto daqueles

ser de aúpa inf

ser extraordinário

Usage examples with aúpa

ser de aúpa inf

ser extraordinário

un frío/susto de aúpa inf

um frio/susto daqueles

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Cuba duele en el pecho, en cada costilla que fuerzo para inhalar el aire con que me aúpa los sueños.

www.chiringadecuba.com

Morir por tener la regla no, pero ser un peñazo de aúpa, alterante y excesivamente repetitivo, sí.

foros.charhadas.com

Me diste un premio, y yo te doy a cambio un sustazo de aúpa, ja ja.

www.escritosdepesadilla.com

Probablemente yo sería tachado de un irresponsable de aúpa.

www.enbicipormadrid.es

Ser de aúpa: ser de cuidado, es decir, violento, desagradable, de mala condición.

elarlequindehielo.obolog.com

Panero es el más cuerdo de una familia de aúpa desencantada, el más cuerdo, el más poeta y el más artista...

bajoelsignodelibra.blogspot.com

Dos episodios de aúpa con muchas muchísimas cosas a las que darle vueltas.

hayunalesbianaenmisopa.wordpress.com

Una vez más repito: para el tipo de producción y sala, un nivelazo de aúpa.

pasaelmocho.blogspot.com

Cada película que el hombre aúpa, logra miles de reconocimientos como si nada.

jaycersworld.blogspot.com

No solo hay relativamente poca gente, sino que los pocos que hay, tienen un nivel de aúpa.

www.redbull.com