Translations for „bandeja“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

bandeja [ban̩ˈdexa] N f

bandeja

bandeja f

poner [o servir] en bandeja fig

dar de bandeja

Usage examples with bandeja

poner [o servir] en bandeja fig

dar de bandeja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La gente iba y venía, como moscas arrastrándose por una bandeja de cobre bruñido.

edicion4.com.ar

Al finalizar tu jornada laboral la cantidad de emails en tu bandeja de entrada es cero.

www.metasvitales.com

Y se han ensañado con nuestra bandeja de entrada.

mentecomercial.com.ar

Si no corregimos le serviremos en bandeja la coartada a ese retorno.

tirandoalmedio.blogspot.com

La solución suele ser fácil, cortar dos hojas y solapar las parcialmente, consiguiendo así cubrir toda la bandeja.

www.misanplas.com.ar

Y lo tienen todo servidito en bandeja, facil, facil, y vos mismo se lo diste.

www.fabio.com.ar

Una vez que tengamos una bolita formada, pasar por pan rallado y reservar sobre una bandeja.

www.beemychef.com

No encontré nada, y la bandeja con piedritas sanitarias (lo que yo llamo la pelela) estaba seca.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Para eso es muy útil también que los comederos de bandeja tengan techo.

desdeelalma.bligoo.com.ar

Sin embargo, el kirchnerismo le ha servido un pase en bandeja para que pueda darse el lujo de vanagloriarse de lo que hace.

lacausadecaton.blogspot.com