Translations for „catalán“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

catalán [kataˈlan] N m (lengua)

catalán

catalão m

catalán (-ana) [kataˈlan, -ana] ADJ N m (f)

catalán (-ana)

catalão(-ã)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Todos coinciden en concluir que el independentismo catalán es un problema de primera magnitud pero difieren en las propuestas para intentar solucionarlo.

vcarballido.blogspot.com

Dado lo cual no ha podido ser rodada en catalán, de lo que nuestro hombre deduce que es todo una cosa disparatada.

santiagonzalez.wordpress.com

En mi opinión, ante el secesionismo catalán (y / o el vasco), lo primero que hay que hacer es sacar la cabeza del agujero y enfrentarse al problema.

juanjoruiz999.blogspot.com

Catalán sostuvo que las comunidades no quedarán incomunicadas y que el plan contempla reforestaciones y actividades económicas que generarán oportunidades de desarrollo.

www.s21.com.gt

Si puede ser que estea en castellano, aúnque el catalán es bastante parecido al gallego y puede k lo entienda también...

www.entuespacio.com

Al lector catalanohablante le da bastante igual leer en castellano o en catalán, a diferencia del monolingüe por convicción.

patrulladesalvacion.com

El valor doble de la conversión en la cancha del conjunto colchonero, terminó dándole la ventaja al equipo catalán.

vmonline.com.ar

Y esos intereses son la antítesis de lo que representa el separatismo catalán.

blogs.diariocritico.com

Por la megafonía se ha pedido que se guardara un minuto de silencio como muestra de solidaridad con el acosado y maltratado aficionado catalán.

torosgradaseis.blogspot.com

Estas actitudes son muy tristes y ya va siendo hora que los propios nacionalistas / independentistas catalanes denunciemos esta clase de nacionalismo sectario y excluyente.

luisroca13.blogspot.com