Spanish » Portuguese

Translations for „endosar“ in the Spanish » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » Spanish)

endosar [en̩doˈsar] VB trans

endosar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Sólo el destinatario de la imputación puede endosar el cheque y en este caso el título mantiene su negociabilidad.
www.infoleg.gov.ar
De igual manera nuestros partidos políticos, que hace rato cedieron su puesto y endosaron su papel a los caudillismos individuales.
www.elmundo.com
Además te suelen endosar algún seguro asociado al préstamo preconcedido.
www.ahorrocapital.com
Quinto, paradójicamente los barquinazos producidos por el estatismo son endosados por los referidos intelectuales al capitalismo.
puntodevistaeconomico.wordpress.com
Al final de la película según parece, le endosan el futuro de la franquicia a su personaje.
elretroblog.com
Repitió como cierre la frase que en la tarde endosara a un filósofo cuyo nombre no recordó: la función debe continuar.
felixjtapia.org
Este puede ser emitido a la orden de un beneficiario para que pueda endosar el pagaré a un tercero si así lo desea.
www.inversion-es.com
Es por eso que no se pueden endosar cheques.
86400.es
Intervenciones inspiradoras, hasta del rollo mental que les acabo de endosar.
www.arte-en-la-calle.com
Presentar un título de propiedad debidamente endosado, también llamado título rosado, con la firma del dueño anterior en el primer renglón.
es.dmv.ca.gov

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português