Translations for „equivalencia“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

equivalencia [ekiβaˈleṇθja] N f

equivalencia

equivalência f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Esta equivalencia se usa al analizar las características técnicas de cualquier cámara u objetivo.

www.revistamundonautico.com

No es que pesen eso sino que es la equivalencia necesaria para restar a la cantidad de libras maximas permitidas.

huellasenelcamino.wordpress.com

Si algo original hay en mi libro, es que no establezco esta equivalencia.

www.katzeditores.com

Si bien ninguno de estos nombres nos ofrece una equivalencia exhaustiva, tampoco se muestran mal encaminados.

criticalatinoamericana.com

Como el dólar y el euro se necesitaron equivalencias para tasar a los individuos de diferentes países.

chesscom-chesscoach.blogspot.com

No por alusión, equivalencia o efecto significante del discurso que intercambian, sino como una producción simbólica inédita.

psicoletra.blogspot.com

El hombre farfulla, titubea, gesticula, busca equivalencias patéticas, hasta que el amigo, furioso, le da un bofetón y se va.

lasorderasecontagia.wordpress.com

Si el bien que se compró falla, la garantía obligatoria permite restablecer esa equivalencia de valores.

www.proconsumer.org.ar

El problema puede empezar a aclararse si cuestionamos esa equivalencia entre igualdad y homogeneidad, y desigualdad y heterogeneidad.

www.me.gov.ar

La equivalencia en un ejemplo cotidiano sería como poder ver la luz de unas 10 velas a 40.000 kilómetros de distancia.

www.tecnologiahechapalabra.com