Translations for „levanta“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

I . levantar [leβan̩ˈtar] VB trans

1. levantar (alzar):

levantar

levantar

levantar anclas

levantar âncora

levantar la voz

levantar a voz

levantar el vuelo

levantar voo

2. levantar (construir):

levantar

levantar

3. levantar (poner fin a):

levantar un embargo

revogar um embargo

4. levantar (acta):

levantar

redigir

II . levantar [leβan̩ˈtar] VB refl levantarse

1. levantar (en general):

levantarse

levantar-se

2. levantar (viento):

levantarse

levantar

Usage examples with levanta

se abre/se levanta la sesión

abre-se/encerra-se a sessão

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

En frente se levanta uno de los edificios de departamentos más emblemáticos de la ciudad.

www.8300.com.ar

En sus correrías nocturnas levanta multitud de piedras y hoza levantando las capas superficiales del suelo.

www.sierradebaza.org

De pie en el atrio, mi padre levanta a la recién nacida frente a los presentes para que todos la vean bien.

apuntes.quijost.com

Si sabes que es un cd-rom sabes muchas cosas mas, y un certificado te levanta el animo, el dinero, y la reputación...

gtanime.wordpress.com

Consiste ñeque un niño se levanta y en secreto dice al docente la palabra que desea escribir en la pizarra y le explica su significado.

florgamboa.wordpress.com

Por menos remuneración se levanta una piedra y aparecen cientos de candidatos sin experiencia que les acomoda la renta.

blog.zonajobs.com

Tiene una mira óptica que se levanta para apuntar en combate abierto y un telescopio de francotirador que, en posición replegada, actúa también como agarradera.

www.theforceperu.net

Soy la alegría que se levanta efervescente y que te toca a tí.... dice: yo no soy nadie para hacer este reclamo solo.

www.mutante.mx

El cielo azul, azul, azul, asaeteado de mis ojos en arrobamiento, se levanta, sobre los almendros cargados, a sus últimas glorias.

www.rinconcastellano.com

A partir de este momento retomamos nuestras actividades, se levanta el paro camionero, anunció.

www.queenslatino.com