Translations for „peticionar“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » Spanish)

petición [petiˈθjon] N f

1. petición (ruego, solicitud):

petición

pedido m

a petición de...

a pedido de...

2. petición (escrito):

petición

petição f

I . aficionar [afiθjoˈnar] VB trans

aficionar a alguien a algo

interessar alguém em a. c.

II . aficionar [afiθjoˈnar] VB refl

aficionarse a algo

interessar-se por a. c.

ambicionar [ambiθjoˈnar] VB trans

ambicionar

ambicionar

traicionar [trai̯θjoˈnar] VB trans

traicionar

trair

I . emocionar [emoθjoˈnar] VB trans

emocionar

emocionar

tus palabras me emocionaron

suas palavras me emocionaram

II . emocionar [emoθjoˈnar] VB refl

emocionar emocionarse:

emocionarse

emocionar-se

mencionar [meṇθjoˈnar] VB trans

mencionar

mencionar

estacionar [estaθjoˈnar] VB trans

1. estacionar AUTO:

estacionar

estacionar

2. estacionar MIL:

estacionar

posicionar

reaccionar [rreaˠθjoˈnar] VB intr

reaccionar

reagir

reaccionar a [o ante] algo

reagir a [ou frente a] a. c.

relacionar [rrelaθjoˈnar] VB trans

relacionar algo (con algo)

relacionar algo (com a. c.)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

En ambos casos, que los peticione preferiblemente notarialmente.

ricardoayalagordillo.wordpress.com

De haber peticionado alguna de estas cosas la situación hubiera sido totalmente diferente.

www.ecosregionales.net

De conformidad con lo peticionado, apruéba se judicialmente....

www.sec.gov

Solo hace una alegación a todo lo peticionado, y dice que se basa en que en los contratos está dispuesto.?

www.foroantiusura.org

U n productor del espacio agrícola en red de arrea global peticiona un data-bank conversacional que le displaya el day-rate de la patata.

www.matematicasdivertidas.com

Toda fuerza armada o reunión de personas que se atribuya los derechos del pueblo y peticione a nombre de éste, comete delito de sedición.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Revocada la sentencia de quiebra, quien la peticionó con dolo o culpa grave es responsable por los daños y perjuicios causados al recurrente.

www.infoleg.gov.ar

Es un derecho ciudadano peticionar a las autoridades y a las empresas.

www.ambienteydesarrollo.com.ar

Tampoco he oído de ningún lugar dónde jurídicamente el reo pueda peticionar que se le pase de perpetua a pena de muerte.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Finaliza peticionando el respeto pleno e irrestricto de la garantía consagrada en el art.

www.leyes.com.py