Translations for „riel“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

riel [rrjel] N m

riel

trilho m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Algunas personas, en estricta lógica, pueden salirse de los rieles en cuanto a eso, pero no soy de esa naturaleza.

www.ellenwhiteexposed.com

Como los árboles se dejan crecer libremente alrededor de los rieles, el tren que pasaba era lo único que había en su camino.

descubrelamagia.ning.com

Hasta hoy - - continúal diario salteño - - pueden verse los rieles retorcidos por la altísima temperatura que alcanzó el siniestro.

www.cruzadadelrosario.org.ar

Levante la puerta y colóque la deslizando las ruedas dentro del riel.

www.epaenlinea.com

Pero el punto rojo de la linterna siguió corriendo y saltando entre los rieles, imprudentemente, al encuentro del tren.

faculty.washington.edu

A los restos que quedan en los rieles tras estos incidentes los trabajadores los llaman, con mucha naturalidad, tegumento.

revistamarcapasos.com

No era la primera vez que eso me ocurría; de hecho, ya tenía casi una semana por ahí, junto a los rieles.

lasmalasjuntas.com

Así, se generan decenas de miles de puestos de trabajo en la producción de locomotoras, vagones, rieles.

www.argentinalatente.org

Los viajeros de primera - es otra de las previsiones de la empresa - - se colocan del lado en que hay riel.

faculty.washington.edu

Veinte plantas (91 %) alcanzaban el 100 % de animales completamente insensibles antes de colgar los del riel de desangrado.

www.grandin.com