Translations for „vera“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

vera [ˈbera] N f

1. vera (orilla):

vera

margem f

2. vera (lado):

a la vera de

ao lado de

I . ver [ber] irreg VB intr

ver

ver

a ver

vamos ver

a ver cómo lo hacemos

vamos ver como faremos

ya veremos

veremos

a mi modo de ver

no meu modo de ver

tener que ver con alguien/algo

ter a ver com a. c./alguém

II . ver [ber] irreg VB trans

ver

ver

¡habráse visto!

nunca se viu tal coisa!

no veas la que se armó

nem imagina o que aconteceu

hay que ver lo tranquilo que es Pedro

tem que ver como Pedro é tranquilo

si te he visto, no me acuerdo fig

se te vi, não me lembro

¿no ves que...?

não vê que...?

te veo venir fig

já sei o que você quer

III . ver [ber] irreg VB refl

ver verse:

verse

ver-se

verse apurado

ver-se em apuros

se ve que no tenéis tiempo

se vê que vocês não têm tempo

ver VB

User Entry

ver trans TV

ver, assistir

ver la televisión/una película

ver (o assistir) televisão/um filme

no tiene nada que ver con él/con eso

não tem nada a ver com ele/com isso

Usage examples with vera

a la vera de

ao lado de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Pregúntenle a un hematólogo (supongo puede ser un médico mínimamente serio) si se utiliza la sangría (o flebotomía cusando el término elegante), para tratar la policitemia vera.

lacienciaysusdemonios.com

Vera dilapidó una jugada abajo del arco, gracias al error de los dos centrales.

www.infiernorojo.com

Alguno le llamo guarro de una manera muy fina: purifique bien sus productos y vera que no son las moléculas gigantes que dice.

www.esepuntoazulpalido.com

Ya puestos yo propongo eliminar los impuestos a la nobleza de titulo y reimponer el feudalismo y la servidumbre, ya vera como asi despega el empleo...

liberalismodemocratico.wordpress.com

Vera será la cautiva que ha perdido la propia piel.

revistafurias.com

Vera que lo que se dice es cierto.

www.reduas.fcm.unc.edu.ar

Gente que camina a la vera de la ruta.

www.revistadinamo.com

Para que aprendes como preparar la mascarilla de aloe vera para las estría a continuación te muestro como hacerlo.

logicaecologica.wordpress.com

No podemos dejar estas reuniones a la vera de los caminos, en las que hablamos de diferentes asuntos.

www.umma.org.ar

Las tías de mi marido me indicaron que era aloe vera puro.

elblogdeninabenito.wordpress.com