Translations for „acuerdo“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

acuerdo [aˈkwerðo] N m

1. acuerdo (convenio):

acuerdo

sporazum m

llegar a un acuerdo

doseči sporazum

2. acuerdo (decisión):

acuerdo

sklep m

3. acuerdo (conformidad):

acuerdo

soglasje n

¡de acuerdo!

velja!

ponerse de acuerdo

sporazumeti se

I . acordar [akorˈðar] VB trans

acordar

strinjati se

acordar

dogovoriti se

acordar (decidir)

skleniti

II . acordar [akorˈðar] VB refl

acordar acordarse:

acordarse

spominjati se [perf spomniti se]

¡acuérdate de decírselo (a ella)!

ne pozabi ji povedati!

si mal no me acuerdo inf

če me spomin ne vara

Usage examples with acuerdo

¡de acuerdo!

velja!

acuerdo monetario

monetarni sporazum

llegar a un acuerdo

doseči sporazum

eximirse de un acuerdo

izogniti se dogovoru

ponerse de acuerdo

sporazumeti se

si mal no me acuerdo inf

če me spomin ne vara

¿estabais de acuerdo en aquel punto?

ste se strinjali glede tistega?

(él) dijo que no estaba de acuerdo y opuso sus razones

rekel je, da se ne strinja, in navedel svoje razloge

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La conciliación coló será oponible y eficaz para las partes que suscribieron el acuerdo.

diegozpy.wordpress.com

Y al mismo tiempo, donde sea posible hacer de la disonancia un acuerdo posible por una realidad que queremos transformar.

old.feyalegria.org

De acuerdo a esto, ha sido clasificado en un número de subtipos con respecto a dichos criterios.

www.medicinapreventiva.com.ve

Y las galletitas de manteca! me acuerdo y me dan ganas de llorar!

fucsia-a-rayas.blogspot.com

De acuerdo con el procedimiento, una vez seco el boquete, se rellena con material de banco; posteriormente se pone emulsión y se tapan los baches.

ntrzacatecas.com

Sigo riéndome cuando me acuerdo que ya casi me zurraba de la risa, escuchando la lectura del boletín en el parque este año.

promo66.blogspot.com

Sea como fuere, las dos partes están cerca de llegar a un acuerdo y la renovación del galo se rubricará el próximo mes.

madrid-barcelona.com

Segundo, de acuerdo con la razón de persona o hipóstasis, a la que pertenece subsistir en una naturaleza.

www.dudasytextos.com

Una cuestión en la que los científicos parecen no ponerse de acuerdo se refiere, precisamente, a su forma de locomoción.

palabrademujer.wordpress.com

Es una tergiversación de conceptos con la que no estoy de acuerdo.

www.sonidopolar.com