Translations for „carencia“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

carencia [kaˈreṇθja] N f

1. carencia (falta):

carencia

pomanjkanje n

2. carencia (escasez):

carencia MED, ECON

primanjkljaj m

carencia MED, ECON

pomanjkanje n

carencia de vitaminas

pomanjkanje vitaminov

carencia de recursos finacieros

finančni primanjkljaj

Usage examples with carencia

carencia de recursos finacieros

finančni primanjkljaj

carencia de vitaminas

pomanjkanje vitaminov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Muchos desajustes de la sociedad son causados por las enseñanzas de los padres o por su carencia.

www.familia.edusanluis.com.ar

Además, siguen denunciando la carencia de repuestos y el deterioro diario del casi centenario sistema de señalamiento.

www.comambiental.com.ar

No está empujado al delito por carencias económicas o falta de oportunidades.

diadelsur.com

He recorrido la provincia más de una vez y veo las carencias de la gente.

www.agensur.info

Todos los cuentos son como juegos que comienzan con una situación de carencia y culminan con una recompensa o reparación del mal.

www.emprendedoresnews.com

Esto se debe a que cuentan con propiedades fisiológicas que exceden su aspecto nutritivo y que aportan elementos necesarios para cubrir ciertas carencias orgánicas.

www.mujeresdemiedad.com

Un caso siniestro (soja solidaria): donación de soja en comedores comunitarios y niños que crecen con enormes carencias alimentarias.

www.pararelmundo.com

Subsiste la histórica carencia de una burocracia eficiente y reaparece un capitalismo de amigos rodeado de coimas.

www.democraciasocialista.org

Por eso es que quiero enmendar ese error, esa carencia, necesito saber jugar al truco y completar el círculo.

notasenelaire.blogspot.com

Recopilado en libro, estas poquitas carencias no se sienten en lo absoluto.

avcomics.wordpress.com