Translations for „contraste“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

contraste [kon̩ˈtraste] N m

contraste

kontrast m

contrastar [kontraˈstar] VB intr

contrastar

kontrastirati

mi palidez contrasta con la piel morena tuya

moja bledoličnost je v nasprotju s tvojo temno poltjo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

En contraste, miren esta otra jugada de este arquero.

internalcomms.com.ar

Es un contraste, esa época me parecía mucho más comprometida con una búsqueda, la de ahora que me parece mucho más light.

blog.eternacadencia.com.ar

Durante el recorrido - bordeando el río - nos encontramos con frondosa vegetación que regitra un contraste fascinante con lo árido de la barda.

www1.rionegro.com.ar

Más allá de evaluar el riesgo físico, que existe, creo que es interesante explorar estos contrastes que no suelen mostrar desde adentro los medios hemónicos.

joserubensentis.blogspot.com

Como se ve, nos hemos deslizado desde la oposición y contraste entre psicopatía y neurosis, hacia el psicópata y su partener.

americalatinaunida.wordpress.com

En contraste, una actitud positiva agregará más años a la vida que el simple hecho de no fumar o hacer ejercicios de manera regular.

motivaciones.fullblog.com.ar

Cuando el insulto se generaliza hasta ese punto, se pierde la noción de contraste y lo que se consigue es desfondarlo de eficacia.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Parece que el conjunto está empezando a perder progresivamente contraste.

blog.susanaromeroweb.com

De hecho en la poesía aparecen las correspondencias subterráneas, el descubrimiento, las preguntas que escarban, la imaginación, los vínculos, las grandes paradojas y los contrastes.

eltallerliterario.com.ar

No me interesa marcar más contrastes de los que ya se ven - dijo -.

actualidadypolitica.com