Translations for „emparentado“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

emparentar [emparen̩ˈtar]

emparentar VB intr:

emparentar

primožiti [o priženiti] se v družino

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La reflexión filosófica sobre el mal, también emparentada por muchos siglo con l reflexión religiosa o teológica, adopta las concepciones religiosas.

www.slideshare.net

Este está emparentado con el anterior en la medida en que también supone que las ideas novedosas llegan repentinamente.

spanish.bilinkis.com

Entonces teníamos claro que íbamos a explorar más el uso de la orquesta, que también está emparentado con las orquestas de tango antiguo.

www.indiehearts.com

Skip debe ser previamente emparentado al smartphone y, en caso de pérdida o reemplazo, se puede desvincular.

www.lacapital.com.ar

La tendencia a concebir la teología litúrgica como mera glosa del magisterio está muy emparentada con una fe ciega en postulados ideológicos.

lexorandies.blogspot.com

En aquellos casos en que no se encuentra un donante emparentado compatible, se realiza una búsqueda en los registros internacionales de donantes voluntarios.

www.garrahan.gov.ar

Y esa ligereza de la que yo hablo viene emparentada con estas ráfagas de humor que en la poesía no aparecen.

blog.eternacadencia.com.ar

Que el hombre era producto también de un proceso evolutivo por lo que descendía de una rama de prehumanos emparentados con los simios.

www.interciencia.org

Solo es estable evolutivamente el sacrificio individual en una especie cuando los grupos están formados por individuos muy emparentados.

darwinismoconservador.blogspot.com

Sin embargo, cuando los mismos botánicos saben que tales plantas son criadas en cultivo de existencias emparentadas, ellos insisten que no hay mutación genética implicada.

www.bibliotecapleyades.net