Translations for „imputar“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

imputar [impuˈtar] VB trans

imputar

pripisovati

el fracaso se puede imputar a la falta de experiencia

neuspeh se lahko pripisuje pomanjkanju izkušenj

Usage examples with imputar

el fracaso se puede imputar a la falta de experiencia

neuspeh se lahko pripisuje pomanjkanju izkušenj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Cuanto más limitada sea la cantidad de conocimiento dentro de un sistema social, más posibilidad de imputar de delito a un acto.

www.eticaycine.org

Preguntóen mesa de entradas por el nombre de su hija: nada; por el de las imputadas: nada.

cosecharoja.org

Los impuestos sobre las ganancias se imputarán a los mismos períodos que los ingresos, gastos, ganancias y pérdidas que intervienen en su determinación.

www.economicas-online.com

No haber tenido la intención de causar el hecho imputado de tanta gravedad.

roma20022.tripod.com

Para que al sujeto se le pueda imputar esa situación, el sujeto la debe conocer.

roma20022.tripod.com

Según los tratados internacionales, no es posible imputar la por asociación ilícita, delito que ya ha prescripto.

noticiasyprotagonistas.com

Acepto sugerencias, pero les pido que no me imputen las omisiones, sean buenos.

www.saberderecho.com

Pese a esto, en esa oportunidad, el hombre negó conocer a la joven, por lo que el fiscal lo imputó por falso testimonio.

prensa.jus.mendoza.gov.ar

Tiene cierta responsabilidad, pero no hay que imputarle los crímenes.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Las actuaciones de las autoridades encargadas de las investigaciones han trabajado aceleradamente y esta misma mañana la fiscalía 45 imputó a los doce funcionarios.

www.marthacolmenares.com