Translations for „intrusos“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

intruso (-a) [in̩ˈtruso] N m (f)

intruso (-a)

vsiljivec(vsiljivka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Cada vez que hagamos el scan en busca de intrusos, sonará una alarma que nos advertirá de la presencia de nuevos gorrones.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Los sitiados aquí son los intrusos; los sitiadores, los dueños de casa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Me bajé hacia el público, y luego vi cómo iban despercudiendo de intrusos la tarima.

vivatufm.blogspot.com

Hablan de 5 nematodos diferentes, y en victimas de morgellons se ha observado 5 diferentes tipos de intrusos.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Para prevenir el ataque de intrusos, lo más efectivo es encriptar los datos que consideremos importantes y hacer copias de seguridad.

www.periodismosinfronteras.org

Los proyectos de los sistemas ingenieros, que respondieran a las nuevas funciones, como audio, teléfono, contraincendios e intrusos, climatización de los locales que lo requirieran y las nuevas cámaras frías.

www.unaicc.cu

También tienen una postura definida para impedir que los intrusos entren en su área de nidación.

www.pinguinopedia.com

Aquellos clérigos locales que luchaban para defender a sus parroquias de intrusos sectarios resentían la actitud distante y fría de sus superiores.

www.nodulo.org

Una forma más radical de protección de tus datos frente a intrusos es cifrar una parte o todo tu disco duro.

labolsadelmercader.wordpress.com

Nos están tratando como intrusos en nuestra propia casa, y en vez de que las autoridades intervengan, más bien da la impresión de que se coluden.

www.omarvive.com