Spanish » Slovenian

Translations for „mires“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

I . mirar [miˈrar] VB trans

1. mirar (contemplar):

gledati [perf pogledati]

mirar atrás

mirar alrededor

(po)gledati naokoli

mirar por encima

2. mirar (observar):

opazovati [perf opaziti]

II . mirar [miˈrar] VB intr

1. mirar (para llamar la atención):

glej! že prihaja

poglej, če so že prišli

2. mirar (amenaza):

pazi vendar, kaj delaš!

3. mirar (tener en cuenta):

pazi, saj nimamo več veliko časa

III . mirar [miˈrar] VB refl

mirar mirarse:

gledati se [perf pogledati se]

mirarse en el espejo

(po)gledati se v ogledalo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Olvidaos de mirar a todos lados como velocirraptores buscando una presa entre una manada de gallimimus, queda fatal y ellas se dan cuenta. www.cortejohumano.com

Yo pertenezco a una dirigencia política que le encanta la verdad, y para transformar la realidad hay mirar a los ojos a la gente. currinonline.blogspot.com

Tan insensible como comer pollos, ver atrocidades en el telediario, mirar hacia otro lado cuando contemplamos una injusticia y pescar salmonetes. carmesi.wordpress.com

Lo que lo llevaba a mirar al cielo era buscar la música de las esferas, aunque lo que encontró fue la sinfonía minimalista atonal de las elipses... elescepticodejalisco.blogspot.com

Es muy descortés mirar por encima del hombro, volviendo la cabeza: hacerlo es despreciar a las personas presentes. www.protocolo.org

Me zambullí con la pandilla y también me senté en la goleta con los pies en el agua para mirar el pueblo. angelaguichardo.blogspot.com

El ateísmo requiere valor y entereza para enfrentarse a la desagradable realidad y mirar a la muerte a la cara. ateismoparacristianos.blogspot.com

Suelo mirar el cuadro cuando permanezco en mi cuarto leyendo, escribiendo o simplemente sentado junto a mi perro, fumando. cultural.argenpress.info

Esa profesora nos enseñó a mirar a través de sus ojos: arquitrabes, volutas, arbotantes, frescos, veladuras, adquirieron sentido gracias a su inteligencia paciente. uca.migueldearriba.net

Y puestos a mirar atentamente todo el supermercado parecía guardar una relación similar. segundacita.blogspot.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language English | Español | Français | Slovenščina