Translations for „renuncia“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

renuncia [rreˈnuṇθja] N f

1. renuncia (abandono):

renuncia

odpoved f

renuncia del cargo

odpoved s položaja

presentar la renuncia

dati odpoved

2. renuncia (escrito):

renuncia

odpovedna izjava f

renunciar [rrenuṇˈθjar] VB intr

renunciar

odpovedati se

renunciar al trono/a una herencia

odpovedati se prestolu/dediščini

renunciar a un cargo

odpovedati se funkciji [o položaju]

Usage examples with renuncia

renuncia del cargo

odpoved s položaja

presentar la renuncia

dati odpoved

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Además, dijo que en su renuncia dejó en claro que no compartía que los jugadores se vayan sin cargo.

www.monarquiaroja.com

El repliegue hacia las certezas doctrinarias y la renuncia a la pelea cotidiana es una rendición incondicional con barniz de rebeldía.

tallerlaotra.blogspot.com

Junto con las imágenes capturadas, en redes sociales, los jóvenes exigían a las autoridades la renuncia inmediata del funcionario.

entreriosahora.com

Renuncia al mundo material y se lo estarás entregando al mal.

adiosalestado.blogspot.com

Abraham acepta en condiciones que podríamos interpretar como una renuncia voluntaria a un propósito individual, permitiéndole ir al encuentro de un orden trascendente.

gracielamoreschi.com.ar

Más adelante el proyecto aprobado ofrece información relevante sobre las renuncias a un cargo o ante el pedido de jubilación.

www.anbariloche.com.ar

La renuncia no es una crisis que perjudica al club, sino una alarma para que puedan reordenarse algunas situaciones.

corazonacademico.com.ar

Hacerse responsable es desempolvar el talonario de renuncias y decirle firmá acá, no te podés hacer responsable.

www.lagacetadeloeste.com.ar

Para finalizar, lamentó la salida de varios de sus compañeros y no descartó presentar su renuncia en los próximos días.

www.locoxelrojo.com.ar

La noción de plus de goce se articula con otra noción fundamental, la renuncia al goce.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar