Translations for „soltar“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

I . soltar [sol̩ˈtar] irr VB trans

1. soltar (desatar):

soltar

odvezati

2. soltar (liberar):

soltar

izpustiti

3. soltar (dejar caer):

soltar

spustiti

II . soltar [sol̩ˈtar] irr VB refl soltarse

1. soltar:

soltarse (liberarse)

osvoboditi se

soltarse (liberarse) (de ataduras)

odvezati se

soltarse (liberarse) (de ataduras) (un tornillo)

zrahljati se

2. soltar (+ a + inf: empezar):

soltarse

spregovoriti

Usage examples with soltar

decir [o soltar] tacos

preklinjati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Cuando hubo pegado lo que creyó suficiente - - y el sargento no se conformaba con poquito - - paro y mandó a soltar al hombre.

cubaicani.wordpress.com

A ver si dejáis de soltar medias verdades, aparte de la interminable ristra de mentiras, claro.

www.anti-marca.com

En ese equipo creo que es fácil de soltar la tapa inferiror del procesador y limpiar el ventilador bien.

miqueridopinwino.blogspot.com

Se comen a las personas, como buitres a la carroña, solo quedan satisfechos, al soltar toda su ponzoña.

claudianavas.blogspot.com

Hasta que el gobierno mande a los monopolios autobuseros a soltar el churuco, no creo que vayamos a niguna parte.

blog.chepecentro.com

Y antes de soltar su dinero, pregunte cuáles son las políticas de devolución y rembolso de la tienda.

www.consumidor.ftc.gov

La cápsula puede abrirse y soltar las semillas que son tres, estas pueden ser negras o jaspeadas.

www.unalmed.edu.co

Me acostumbré a un fútbol en el que veía a los mayores soltar codazos a los demás.

lainspiracionentrepalabras.blogspot.com

Si quieres disfrutar de la paz y de la libertad que él ofrece, debes soltar la nuez, por más atractiva y fascinante que te parezca.

elpuntocristiano.org

Acabala de soltar, me tiene ilusionado leer el proximo, acabalo de disparar!

www.oswaldopaya.org