Translations for „ver“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

I . ver [ber] irr VB trans

1. ver (percibir):

ver

videti

a ver inf

da vidimo

a mi modo de ver...

z mojega vidika ...

¿no ves que...?

ne vidiš, da ...?

ya lo veo

ga že vidim

ya lo veo

biti s čim povezan

ya lo veo

dobro, bomo videli

ya lo veo inf

pa saj to je neverjetno!

ya lo veo inf

le počakaj!

ya lo veo inf

da boš vedel(a)!

2. ver (mirar):

ver

gledati

3. ver (documentos):

ver

pregledati

4. ver (visitar):

ver

obiskati

5. ver (comprobar):

ver

grem pogledat, če je pošta že prišla

II . ver [ber] irr VB refl verse

1. ver (estado):

verse

znajti se

verse apurado

znajti se v stiski

2. ver LatAm:

verse

biti videti

verse

izgledati inf

Usage examples with ver

a ver inf

da vidimo

¡vamos a ver!

pa poglejmo!

a mi modo de ver...

z mojega vidika ...

me da grima ver cómo la maltratas

gabi se mi, ko vidim, kako grdo ravnaš z njo

la gente se apiñaba para ver al cantante

ljudje so se gnetli, da bi videli pevca

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Cada vez que salte un logro, el clip de vídeo del momento quedará almacenado para poder ver lo más adelante.

www.elotrolado.net

El tema que finalmente elegí tiene que ver con nuestra actividad como lectores y escribidores de blogs.

spanish.bilinkis.com

Coches y automóviles dejaban ver, al pasar fugaces, envueltas en pieles y sedas, bellas y fascinadoras mujeres.

www.opushabana.cu

Apenas se podía ver sus brazos en alto saludando a los familiares que quedaron en el muelle.

redaccion1.bligoo.com.ar

Por favor visite mi sitio web para ver las respuestas y consejos sobre métodos holísticos y qué evitar.

milagroparaelembarazo.info

De esta manera, poco a poco, comenzamos a remover esta envoltura negra - - nuestro egoísmo - - porque no nos permite vivir, respirar, ver.

academiadecabala.wordpress.com

Pero hay que valorar el poder ver un natural rematado atrás.

torosgradaseis.blogspot.com

Ayudaba a cuantos estaban a su alrededor (jamás soportó sin inmutarse hasta lo más hondo ver llorar a una mujer).

morenoclaros.blogspot.com

A mi no me gusta ver la persona con quién voy a charlar antes de hacerlo, y es por eso que es salvaje.

tierraentrance.miradas.net

Estos labriegos secos, de faces polvorientas, cetrinas, no contemplan el mar; ven la llanada de las mieses, miran sin ver la la largura monótona de los surcos en los bancales.

roble.pntic.mec.es