Translations for „Mitgift“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

Mitgift N f

Mitgift

hemgift

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Mitgift soll dem (jungen) Ehepaar einen eigenen Haushalt ermöglichen.

de.wikipedia.org

Um in Verhandlungen zu treten, wurde die Mitgift erhöht.

de.wikipedia.org

Standesdünkel des Hochadels wurden dabei vom Kardinal durch enorme Mitgiften beiseite geräumt.

de.wikipedia.org

Bei den nordvietnamesischen Mường stellen Gongs die wertvollste Mitgift der Braut dar und entsprechen dem Tauschwert eines Wasserbüffels oder einer Kuh.

de.wikipedia.org

Bei der Verheiratung von Töchtern ist jede Mitgift verboten.

de.wikipedia.org

Denn je mehr Töchter eine Familie habe, umso schwieriger sei es, alle mit einer ansehnlichen Mitgift auszustatten.

de.wikipedia.org

Hier wurden arme Mädchen oder solche, die keine Familie hatten, aufgenommen und erzogen; um heiraten zu können, bekamen sie auch eine kleine Mitgift.

de.wikipedia.org

Schließlich einigten sie sich darauf, dass die Mitgift auf 160 Livre festgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Seine Schwiegereltern hatten seiner Braut keine Mitgift vermacht, und sein Vater versuchte vergeblich, die Ehe annullieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Waisen mussten in jungen Jahren einer Berufstätigkeit nachgehen, Waisenmädchen fanden aufgrund der fehlenden Mitgift überhaupt keinen Mann oder heirateten unterhalb ihres sozialen Standes.

de.wikipedia.org