Translations for „çıkmaz“ in the Turkish » German Dictionary

I . çıkmaz ADJ (Weg)

çıkmaz

ausweglos

II . çıkmaz N fig

çıkmaz

Sackgasse f

çıkmaz sokak

Sackgasse f

Usage examples with çıkmaz

çıkmaz sokak

Sackgasse f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Gelin, gelen bütün misafirler için yatağa çıkar ve bu gelenek kırk gün devam eder; gelin ve bebek kırk gün evden çıkmaz.

tr.wikipedia.org

Cisimden yayılan ışınım oda sıcaklığına yakın sıcaklıkta çıkmaz.

tr.wikipedia.org

Başkanlık sistemi aşağıda belirtilen tali özelliklerden birini taşımıyorsa başkanlık sistemi olmaktan çıkmaz.

tr.wikipedia.org

Kitlelerin çıkartılması ile işlem sonrası tekrar ortaya çıkmaz.

tr.wikipedia.org

Fuhşun yasa dışı olduğu yerlerde, cinsel hizmet sunan masaj salonları, müşterilerine elle muamele teklif edebilir, aynı zamanda kanunların dışına da çıkmaz.

tr.wikipedia.org

Obuanın aksine fagot katlama aleti olarak kullanılınca ön plana çıkmaz, katladığı aletin melodisi daha iyi duyulur.

tr.wikipedia.org

Nero tahta çıkar çıkmaz onu 14. yaş gününden hemen önce öldürttü.

tr.wikipedia.org

O sayının hikâyesinde hiçbir yerde karşımıza çıkmaz ancak sonraki "bir sonraki sayı" adlı yer küçük bir çizimini içerir.

tr.wikipedia.org

Sonunda 12 numaralı odayı bulur ama kapıyı açtığında yine bir çıkmaz duvarla kaşılaşır.

tr.wikipedia.org

En dıştaki sert kılıf ve zarlar gerilir, toplardamarlar kapanır ve kan tekrar dolaşıma çıkmaz, bir süre orada kalır.

tr.wikipedia.org