Translations for „çekilir“ in the Turkish » German Dictionary

çekilir

çekilir

erträglich

Usage examples with çekilir

burası çekilir gibi değil

hier ist es nicht zum Aushalten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Daha sonraları göz kapakları çekilir ve gözler aşağıya doğru döner.

tr.wikipedia.org

Yumruk daha sonra çocuğun yüzünden, "hırsız" ın başparmağı işaret ve orta parmaklar arasında çıkıntı yapacak şekilde çekilir; başparmak, çalınan burnu temsil eder.

tr.wikipedia.org

Sağ el böylece sol elin tersini yapar: sol el aşağı inerken, sağ el misina tarafından yukarı çekilir.

tr.wikipedia.org

Eğer oyuncular, kolluk kuvvetlerinin mini haritada gözüken görüş alanından bir süreliğine daha gizlenirse; kolluk kuvvetleri geri çekilir.

tr.wikipedia.org

Daha sonra sahte sinyallerin gücü kademeli olarak artırılır ve sahici sinyallerden çekilir.

tr.wikipedia.org

Vatan hainlerine verilen ceza gereği asıldıktan sonra çekilir ve dörde parçalanır.

tr.wikipedia.org

Tozun sıkıştırılması ve ısı iletiminin en üst düzeye çıkarılması için boru bir kalıp içinden çekilir.

tr.wikipedia.org

Tohum kristali çubuğu yavaşça yukarı doğru çekilir ve aynı anda döndürülür.

tr.wikipedia.org

Fors, cumhurbaşkanının ikametgâhında ve ziyareti süresince bulunduğu yerlerde bayrak direğine çekilir, gece gündüz çekili kalır.

tr.wikipedia.org

Pantolon ıslandığında, idrar emilir ve bebek bezine benzer şekilde ıslaklığı emen bir bölmeye çekilir.

tr.wikipedia.org