Translations for „İmparatorluğu“ in the German » Turkish Dictionary

das Osmanische Reich

Osmanlı İmparatorluğu

Translations for „İmparatorluğu“ in the Turkish » German Dictionary

Roma İmparatorluğu

das Römische Reich

Osmanlı İmparatorluğu

das Osmanische Reich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bu askeri başarılar sayesinde İsveç İmparatorluğu, 1721'deki yıkılışa kadar Protestanlık mezhebinin ana merkezi oldu.

tr.wikipedia.org

Osmanlı İmparatorluğu’nda sosyalizm düşüncesinde öne çıkan isimlerden biridir.

tr.wikipedia.org

Osmanlı imparatorluğu zamanında giyen kişinin sosyal sınıfına göre kavuğun şekli ve rengi değişirdi.

tr.wikipedia.org

Mateos ortak imparatorluğu bırakmaya zorlandı ve İrini'nin aynı zamanda İmparatoriçeliği bıraktığı kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Osmanlı İmparatorluğu 20. yüzyılın başında bir gerileme halindeydi.

tr.wikipedia.org

Osmanlı İmparatorluğu'nda cilt ve frengi hastalıkları profesör yardımcısı olarak çalışmaya başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Roma İmparatorluğu'nun doğal varisi, farklı dinlerden, farklı dillerden, farklı ırklardan yepyeni bir millet yaratma aşkıyla yanıp tutuşan kudretli hükümdar.

tr.wikipedia.org

Osmanlı İmparatorluğu bünyesinde 1860'larda kurulan, sınai gelişmeler sağlamayı amaçlayan komisyondur.

tr.wikipedia.org

Bu daha da fazla öfkeye neden oldu ve söz konusu azledilmiş kişilerin imparatorluğu da yönettiği şeklindeki iddialara yol açtı.

tr.wikipedia.org

Osmanlı İmparatorluğu döneminde afyon için "tiryak" maddeyi kullanan için ise "tiryaki" tabirleri kullanılmaktaydı.

tr.wikipedia.org