Turkish » German

Translations for „şair“ in the Turkish » German Dictionary (Go to German » Turkish)

şair N

şair
Dichter(in) m (f)
şair
Poet(in) m (f)

sair [ɑː]

Usage examples with şair

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish
Diplomat ve siyasetçi olmakla kalmayıp sanatçı, şair ve bilim adamlarına maddi yardımda bulundu.
tr.wikipedia.org
Ve 25-30 yaşlarındayken, hâlâ annesiyle yaşayan yeteneksiz bir şairdir.
tr.wikipedia.org
Zuhayr, çocukken şiir yazmaya başlamış; ama kendisi de ünlü bir şair olan babası onu şiir söylemekten menederek fikirlerini ve konuşmasını güçlendirene kadar şiir yazmamasını önermiştir.
tr.wikipedia.org
Bu dönem şairleri biçimden çok içeriğe önem vermişler ve kendilerini toplumun sözcüsü olarak nitelemişlerdir.
tr.wikipedia.org
Onun yeni yazı türlerindeki ve retorik yöntemlerdeki bu gelişkin düzeyi, ünlü erkek şairler düzeyinde büyük bir yankı uyandırmıştır ve kadın düşmanlığıyla bilinen bazı şairlerce eleştirilmiştir.
tr.wikipedia.org
Türk edebiyatımızda halk âşıklarının (veya halk şairlerinin) söylediği şiirlerin çoğu liriktir.
tr.wikipedia.org
Onun ilk ve sonraki dönemde yazdığı öğretici ve alegorik risaleler, şairin yaşamı hakkında bilgiler içeren otobiyografik ögeler taşımaktadır.
tr.wikipedia.org
Fakat şair bu gerçek nedeni bir kenara bırakıp, onu daha güzel bir hayalî nedene bağlamıştır.
tr.wikipedia.org
Vezin, kafiye, nazım şekli şairin elini kolunu bağlayan gereksiz unsurlardır.
tr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe