Translations for „şamdan“ in the Turkish » German Dictionary

şamdan N

şamdan

Kerzenhalter m

şamdan

Kerzenständer m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Sarnıcın dekorasyonunda ise ortaçağ hissi vermesi için masif ahşap masalar ve sandalyelerle, demirden avize ve şamdanlar kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Mihrap şamdanlarını sembolize eden çiçekli marpuçlar iki yanda yer alır.

tr.wikipedia.org

Düz çizgi oluşturulması ardından ileri 8 adım gelinir ve eğilerek şamdanlar yere bırakılır.

tr.wikipedia.org

Benjamin çocukken başaramadığı işi yani şamdanı kurtarmayı bir kez de, bu kez yaşlı bir ihtiyar olarak denemeye karar verir.

tr.wikipedia.org

Skalaktitli mihrabında sağ ve solda küre lambalı iki şamdan vardır.

tr.wikipedia.org

Limana ulaştıklarında geç kalmışlardır; şamdan gemiye yüklenmek üzeredir.

tr.wikipedia.org

Mihrabın iki tarafında bulunan bakır şamdanlar tamir senesinde konmuş olup üzerlerinde tarihleri vardır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca üç kollu, ayaklı bir şamdanda mumlar yakılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Uyuyan karısını şamdan ışığında biraz seyredip sonra eğilerek onu üç defa öper.

tr.wikipedia.org

Bir mucize eseri şamdan ateşi sekiz gün boyunca yandı ve tapınağın yeniden inşa edilip yağ bulunmasına kadar yeterli oldu.

tr.wikipedia.org