Translations for „şerefli“ in the Turkish » German Dictionary

şerefli ADJ

şerefli

ehrenhaft

şerefli

ehrbar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Saray entrikalarını, hapisliği, güç, itibar ve şerefli iktidar sahiplerini ve çöllerde yaşayan kabileleri gözlemlemiş, hepsini deneyimlemişti.

tr.wikipedia.org

Vatan için ölmek (pro patria mori) ise şerefli ve onurlu bir şey olarak görülüyordu.

tr.wikipedia.org

Leomon, Şerefli erkek-tipi canavar bir digimon, derin anlamda adalete inanan bir digimon.

tr.wikipedia.org

Müslümanlar için şerefli ve hürmetli bir yeri vardır.

tr.wikipedia.org

Hamza, insana hûlul eden bir cevher, yaratıkların en şereflisidir.

tr.wikipedia.org

Türk müziğindeki çoksesliliğin, müziğimizde zaten var olan "niseb-i şerifeler" (şerefli oranlar) yoluyla geliştirilecek teknikle olabileceği üzerinde durdu ve bu konuda ciddi çalışmalar yaptı.

tr.wikipedia.org

Kesinliği olmamakla beraber 3 aya yakın ada macerasından sonra son derece şerefli bir ölümle dünyaya gözlerini yumduğu bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Yahu namuslu adamdı, şerefli adamdı, her şeyden önce dürüst adamdı, neden öldürüldü?

tr.wikipedia.org

Ancak ilahi bir ses, kendisine üzülmemesini, doğacak çocuğun şerefli kılındığını söyler.

tr.wikipedia.org

Yaratığın amacı insandır ve insan da kendisinde olan nefhay-ı İlâhi, ilahi nefes, nedeniyle en şerefli mahlûktur.

tr.wikipedia.org