Translations for „alıyor“ in the German » Turkish Dictionary

es schickt sich, zu ... (sich geziemen)

-mek yakışık alıyor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Net 2400 ton ağırlığında, saatte 29 deniz milinin üzerinde sürat yapabilmete ve 35 megavat güce erişen gaz türbini ve dizel makinelerle çift pervaneden oluşan sevk sistemi yer alıyor.

tr.wikipedia.org

Parti, genel olarak desteğini şehirli nüfustan ve Kürt toplumundaki radikallerden alıyor.

tr.wikipedia.org

COAF tarafından sağlanan bazı ekonomik kalkınma alanları arasında yerel işletmeler için faizsiz krediler, lise öğrencileri için girişimcilik eğitimi ve sulama suyu boru hatlarının kurulması yer alıyor.

tr.wikipedia.org

Sözü edilen konular arasında evlilik, savaş, siyaset, tıp, bilim, İngilizce ve klasik edebiyat ve kumar ve radikal dindarlık gibi muhtelif konular da yer alıyor.

tr.wikipedia.org

Koleksiyonda ayrıca eşofman altlarında kullanılan organik koton ve %100 geri dönüştürülmüş koton “mom” jean gibi başka sürdürülebilir malzemeler de yer alıyor.

tr.wikipedia.org

Her 90 yılda bir düzenlenen bir festival için İsveç'e giden bir grup arkadaşın kendilerini bir İskandinav pagan kültünün pençesinde bulmasını konu alıyor.

tr.wikipedia.org

Kazakistan küresel top-50 en iyi ihracatçı ülkeler arasında yer alıyor ve 49. sırada bulunuyor.

tr.wikipedia.org

Simpson, motivasyon konuşmacısı olarak başka bir kariyere sahip ve tüm dünyadaki kurumsal etkinlikleri ele alıyor.

tr.wikipedia.org

Filmin hikâyesi, ilişkilerine renk katmak için cinsel ilişkilerini kaydedip seks kaseti yapan evli bir çiftin ertesi sabah uyanıp kasetin kaybolduğunu fark etmelerini konu alıyor.

tr.wikipedia.org

Bu ülkede mahkumlar bir yatak, tuvalet ve duş alıyor.

tr.wikipedia.org