Translations for „altını“ in the German » Turkish Dictionary

trockenlegen

bebeğin altını değiştirmek

unterstreichen etw

altını çizmek -in

durchwühlen

bş-in altını üstüne getirmeknachiçin

Translations for „altını“ in the Turkish » German Dictionary

altını çizmek -in

unterstreichen etw

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Hem İngilizcesinin çok yeterli olmayışı, hem de sakarlığı partinin altını üstüne getirmesine yetecektir.

tr.wikipedia.org

Hagen altını kapmak için atılır, suların arasında kaybolup gider.

tr.wikipedia.org

Nikeli 5 altından 50 altına, gümüşü 50 altından 100 altına, altını da 100 altından ziyade iane verenlere verilirdi.

tr.wikipedia.org

Kuantum şifreleme ile ilgisinin ne düzeyde olduğunun altını çizmek için kuantum bilgisayarlara değinmek yerinde olacaktır.

tr.wikipedia.org

Başlangıçta verilen altını kullanarak zorunlu olmamakla birlikte yanda belirtilen görevlerin yapılması istenir.

tr.wikipedia.org

Bizans altını parasal tazminata ve 50 küsur sayıda at ve esir, tarım ekonomisi bakımından zengin ada halkı için bir yük olmuyordu.

tr.wikipedia.org

Başı, boynun yanlarını ve sırtının altını süsleyen birkaç tutam soluk mavi tüyleri bulunur.

tr.wikipedia.org

Bu muharebe sırasında elde edilen başarı, kuvvet ve silah bakımından yetersiz olmasına rağmen galip gelen Arnavut milislerin becerilerininde ilgili asker altını çizmiştir.

tr.wikipedia.org

Organizmaların büyümek, gelişmek, varlıklarını sürdürmek için yeterli hayat alanına sahip olmaları gerektiğini belirtir; hayvan ve bitki topluluklarından buna misaller getirir ve var oluş mücadelesinin hayat alanı mücadelesi olduğunun altını çizer.

tr.wikipedia.org

Elle ya da karyola altını süpürürken süpürgeyle dokunulunca pis bir koku salmalarıyla tanınırlar.

tr.wikipedia.org