Translations for „attı“ in the German » Turkish Dictionary

es hakte bei ihm aus ugs

onda kontak attı

was führt Sie her? hum

sizi hangi rüzgâr bu tarafa attı?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bu trajediyi bahane ederek tüm komünistleri hapise attı ve tüm siyasi gösterileri yasakladı.

tr.wikipedia.org

Garlick, 16 yaşındayken gösteri sektörüne ilk adımlarını attı.

tr.wikipedia.org

Bernstein polinomlarını uygulamasıyla, bir fonksiyonun düzgünlük özellikleri ile polinomlarla yaptığı yaklaşımlar arasındaki bağlantıyı inceleyen bir alan olan yapısal fonksiyon teorisinin temellerini attı.

tr.wikipedia.org

Bilimsel bilgi toplamak, aramaları ve deneyleri bağdaştırmak için gemi 22 kez demir attı.

tr.wikipedia.org

Utaka, Nijerya'nın formasını şu ana kadar 43 kez giydi ve 6 gol attı.

tr.wikipedia.org

Ağlar sızlar halde onları kapattı oraya, attı önlerine kayın kozalağı, palamut, kızılcık yemişi, hep yediği şeylerdi bunlar yerde sürünen domuzların.

tr.wikipedia.org

Panda, 1995 yılında İspanya’da pazar lideri haline geldi ve 1996 yılında dünyaya yayılma kararı verip, globalleşme yolunda ilk adımı attı.

tr.wikipedia.org

Sanatçı ilk defa profesyonel bir ekiple çalışarak müzikal kariyerinde kaliteli bir çalışmaya imza attı.

tr.wikipedia.org

COVID-19 pandemisinden en çok etkilenen takım oldu ve bunun sonucunda ligdeki şampiyonluk yarışına da havlu attı.

tr.wikipedia.org

Röntgen kendini bu bilinmeyen ışınları sistematik olarak araştırmaya attı.

tr.wikipedia.org