Translations for „bardağı“ in the German » Turkish Dictionary

Wasserglas

su bardağı

Bierglas

bira bardağı

Messglas

ölçü bardağı/kabı

Translations for „bardağı“ in the Turkish » German Dictionary

su bardağı

Wasserglas nt

bardağı taşıran son damla

der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bütünüyle farklı nedenlerle olsa bile, top atışı öyle görünüyor ki bardağı taşıran damla olmuştu.

tr.wikipedia.org

Bu kargaşada kendisinin suçlanmasından korktuğu için doktorun iş yerinde bulunan ve karakola götürülen, üzerinde kendi parmak izlerinin bulunduğu bardağı ortadan kaldırmaya karar verip karakola gider.

tr.wikipedia.org

Maß, bira içmek için kullanılan bir bira bardağı ve kulplu bardaktır.

tr.wikipedia.org

Bir porsiyon (1 su bardağı) 210 kalori ve 1 gram yağ içerir.

tr.wikipedia.org

Bu bitkinin 1 tatlı kaşığı meyve suyu bir çay bardağı suyla seyreltilerek sadece 2 - 3 damla buruna damlatılır.

tr.wikipedia.org

Bocut, eski zamanlardan kalma kısa boylu, bakırdan, içi kalaylı, yandan kulplu çay bardağı gibi beli ince sıvı kabıdır.

tr.wikipedia.org

Yarım çay bardağı badem 18 gram yağ içerir.

tr.wikipedia.org

Pirinçlerin şeffaflaşmasıyla beraber 3.5 su bardağı tencereye ilave edilir.

tr.wikipedia.org

Yarıküresel yankılayıcı jiroskop, şarap bardağı jiroskobu veya mantar jiroskop diye de adlandırılır, kalın bir sapla saplanmış ince bir katı haldeki yarıküresel kabuğu kullanır.

tr.wikipedia.org

Bina üstünde kiremit dizenlere de güğümlerle sıcak su taşınacak, eli üşüyen sıcak su bardağı ile ellerini ısıtacak yine işe devam edecek...

tr.wikipedia.org