Translations for „bilgilendirmek“ in the Turkish » German Dictionary

bilgilendirmek VB trans

bilgilendirmek -i

informieren jdn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Uygulama, bir kişinin anahtarı değişirse kullanıcıyı bilgilendirmek için ilk kullanımda güven mekanizması kullanır.

tr.wikipedia.org

Medya ilişkileri, olumlu, tutarlı ve inandırıcı bir şekilde bir kuruluşun misyonu, politikaları ve uygulamaları hakkında halkı bilgilendirmek amacıyla medyayla çalışmayı içerir.

tr.wikipedia.org

Aktörün ölüm haberi, eşinin isteği üzerine önce aile üyelerini bilgilendirmek amacıyla basına dört gün sonra duyuruldu.

tr.wikipedia.org

Tüm toplumu bilinçlendirmek ve kamuoyunu bilgilendirmek maksadıyla hizmeti tüm ülkede yaygınlaştırmak amacıyla ülke genelinde 67 şube kurarak faaliyetlerine her geçen gün yenilikler katmaktadır.

tr.wikipedia.org

Tarihyazımı bağlamında tarih, gelecek nesilleri geçmiş olaylar hakkında bilgilendirmek için hikâye edilen yazılı tarih kayıtları anlamındadır.

tr.wikipedia.org

Vatandaşları görevlerine hakkında bilgilendirmek için devletin çalışma ve gözetimi altındadır.

tr.wikipedia.org

Bu kriter, müşterileri, anlayacakları bir dilden konuşarak bilgilendirmek ve onları dinlemek anlamına gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Buna ek olarak, hükümet dağıtıığı 30.000 broşür ile yöre halkını hastalık hakkında bilgilendirmek için bir kampanya başlattı.

tr.wikipedia.org

Uygulama, bir kişiinin anahtarı değişirse kullanıcıyı bilgilendirmek için ilk kullanımda güven mekanizmasını devreye sokar.

tr.wikipedia.org

GCHQ terörizm durumunda ulusal güvenlik için askeri operasyonlarda bilgilendirmek, yardımcı olmak, istihbarat sağlamak için gelişmiş teknolojisini kullanır.

tr.wikipedia.org