Translations for „birlikleri“ in the German » Turkish Dictionary

Luftlandetruppen

paraşütçü birlikleri

Translations for „birlikleri“ in the Turkish » German Dictionary

ticaret birlikleri

Kartell nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Taarruzun ilk günü Rumen dağ birlikleri, topçu ve hava desteğine karşın ancak 1,5 km ilerleyebildiler.

tr.wikipedia.org

Bu tarihten sonra İtalyan şehir devletleri yarı paralı asker yarı ulusal unsurlardan oluşan küçük ve mobil birlikleri tercih etmiştir.

tr.wikipedia.org

Epaminondas ve İphikrates reformları ile yenilenen falanks birlikleri sarissa adı verilen normalinden daha uzun mızraklar kullanmaya başladılar.

tr.wikipedia.org

Alman birlikleri iyi hazırlanmış savunma mevzilerinden, tankların, taarruz toplarının ve ağır topçu - havan desteğinde birçok karşı taarruz geliştirdiler.

tr.wikipedia.org

Rus birlikleri operasyonlar süresince özellikle çocuk, yaşlı ve kadın tutsak ele geçiremiyorlardı.

tr.wikipedia.org

Bankalar dışında, bugüne kadar uygulaması görülmemiş olmakla birlikte, izin almaları kaydıyla tarım kredi kooperatifleri ile bunların birlikleri mevduat toplayabilirler.

tr.wikipedia.org

Ardından, işgal edilen bölgelerde propaganda birlikleri oluşturarak halkı bölgelerinde yönetimi ele almak için teşvik ettiler.

tr.wikipedia.org

Akıncı birlikleri için lazım olan her şey buralarda hazırlanıyordu.

tr.wikipedia.org

Dilimnitlerin çoğu, baskı altında olan birlikleri rahatlatmak için konumlarını terk etti.

tr.wikipedia.org

Bir birliğin düşman birlikleri tarafından çembere alınması durumlarında ilk akla gelen tutum, kuşatma altındaki birliklerin, bir yarma hareketiyle çemberi yarmak ve ana kuvvetlerle birleşmektir.

tr.wikipedia.org