Translations for „boşluğu“ in the German » Turkish Dictionary

Marktlücke

piyasa boşluğu

Luftloch FLUG

hava boşluğu

Machtvakuum

iktidar boşluğu

Zahnlücke

diş boşluğu

Stirnhöhle

alın boşluğu

Versorgungslücke

arz boşluğu

Nasennebenhöhle

burun yan boşluğu

Weichteile

karın boşluğu (organları)

Translations for „boşluğu“ in the Turkish » German Dictionary

merdiven boşluğu

Treppenhaus nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Akciğerden gelen hava gırtlakta bulunan ses tellerine çarpar, ses telleri titrer, ses tonlanır ve geniz, burun, ağız boşluğu, damak, dişler ve diş etlerinde biçimlenerek konuşmayı sağlayan sesleri oluşturur.

tr.wikipedia.org

Abse (apse; abscess; abscessus), irinli yangı bölgesinde doku erimesi vardır, oluşan boşluğu irin doldurur.

tr.wikipedia.org

Mağaranın iki katlı olan boşluğu 2500 m³ hava ihtiva etmektedir.

tr.wikipedia.org

Solunum sisteminin başlıca organları ve dolaşım sistemi ile sindirim sisteminin bazı bölümleri göğüs boşluğu içinde yer alırlar.

tr.wikipedia.org

Bu çok kısa dalga boyları bir kafes olduğu gibi, mevcut olmayan bir yapı ile sürekli boşluğu değiştirme etkisine sahiptir.

tr.wikipedia.org

Savunmanın yanı sıra samurayların ilk stratejisi, engeller arasında bıraktıkları boşluktan birkaç haydutun girmesine izin vererek mızraklarla tekrar boşluğu kapatıp içeri kapana kısılan düşmanları öldürmektir.

tr.wikipedia.org

Bu genel amaçlı boşluğa ek olarak, belirli bir genişlikte bir boşluğu kodlamak mümkündür.

tr.wikipedia.org

Chrysippus cisimleri, yüzeyleri, doğruları, yerleri, boşluğu ve zamanı sonsuzca bölünebilir olarak görüyordu.

tr.wikipedia.org

Nihai malzemenin katılaştığı yerde hala bir büzülme boşluğu olduğuna dikkat edin, ancak uygun şekilde tasarlanırsa, bu, yolluk sisteminde veya besleyicide olacaktır.

tr.wikipedia.org

En uzak kuasarlarla aramızdaki mesafenin büyüklüğünden ve ışığın sınırlı hızından dolayı kuasarları ve etrafındaki boşluğu ancak evrenin çok eski zamanlarında var olduğu halleriyle görebiliriz.

tr.wikipedia.org