Translations for „dinler“ in the German » Turkish Dictionary

folgsam

itaatli, söz dinler

Translations for „dinler“ in the Turkish » German Dictionary

semavi dinler

die monotheistischen Religionen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Etnik dinler, belirli bir etnik grupla ilişkilerinde ve genellikle etnik bir kimlikle dayanışmanın şekillendirilmesinde ayırt edilir.

tr.wikipedia.org

Neticede gördüm ki, dinler, bir kökün çeşitli dallarıdır.

tr.wikipedia.org

Müslümanlar arasında artan dindarlık belirgindir ve dinler arası ilişkiler çok güçlüdür.

tr.wikipedia.org

Panthéon’a sahip olan dinler gibi yabancı i’tikatları bünyesine toplayan geniş bir kayıtsızlık hali göstermesi nedeniyle, kuvvetinden pek bir şey kaybetmemiştir.

tr.wikipedia.org

Manevi inanışlar ve farklı dinler birbirlerinden etkilenerek birbirlerini kabul ederek adaptasyon sağlayarak farklı din grupları yaratabilir.

tr.wikipedia.org

Buluntu dinler tarihi açısından büyük bir önem arz etmektedir.

tr.wikipedia.org

Azınlık etnik üzerindeki tarih, kültür ve psikolojik araştırmaları, toplumsal düşünce sistemleri ile ilkel dinler ve mitolojinin içerdiği usdışı unsurların incelenmesinde antropolojiye yeni bir yaklaşım kazandırmıştır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca estetiğe, sanata ve dinler tarihine karşı doymak bilmeyen bir ilgisi vardır.

tr.wikipedia.org

Kurtarıcı inancı dinler tarihinin ortak paydası olarak görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Sözü edilen büyük ve yaygın dinler dışında Yahudilik, bölgede bazı küçük kesim veya yerleşim yerlerinde inanırlara sahiptir.

tr.wikipedia.org