Translations for „gününün“ in the German » Turkish Dictionary

Fälligkeit

vade (ödeme gününün gelmesi)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Enfeksiyöz ishal 2011 yılında beş yaşın altındaki çocuklarda yaklaşık 0,7 milyon ölüme ve 250 milyon okul gününün kaybına yol açmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu teorinin kısıtlamaları (dünyanın büyüklüğünde bir yolun asla parabol olamayacağı gibi) olsa da, gününün topçuları için fırlatılan mermilerin parabolden çok az değişeceğini savunmuştur.

tr.wikipedia.org

Kutlama gününün sabahı saat 6 civarında, sahada binlerce kişi (tahminler 500.000'e yakın insan mevcuttu) zaten toplanmıştı.

tr.wikipedia.org

Bir takvim gününün doğal gece ve gündüz bölüşümü, her günün iki döngüye ayrılmasının temel dayanağını oluşturur.

tr.wikipedia.org

Konserle için salı gününün seçilmesinin de özel bir anlamı vardır.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, içtiği ve servis ettiği şarabın kalitesiyle ünlüydü, genellikle akşam yemeğinde bir şişe içerdi (gününün standartlarına göre büyük bir miktar değil).

tr.wikipedia.org

Faraziyelerin başladığı yerde onarım durmalıdır; yapılması gerekli herhangi bir eklemenin mimari kompozisyondan farkı anlaşabilmeli ve gününün damgasını taşımalıdır.

tr.wikipedia.org

Zamanın, devrin kötülüklerinden bıkan şair, kıyamet gününün yakın olmasından bahsetmekte ve mürşidi olanların kurtulacağına inanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Başka bir yüz gelir aklıma, güneş ve yelden tabakalanmış bir yüz, alaca bir yele gibi saçlar, ve yaz gününün açık mavisi gibi gözler.

tr.wikipedia.org

Onikili iki kuşak halinde çepeçevre mahşer gününün 24 ulusu tasvir edilir.

tr.wikipedia.org