Translations for „gafil“ in the Turkish » German Dictionary

gafil ADJ

gafil

unachtsam

gafil avlamak -i

überrumpeln jdn

Usage examples with gafil

gafil avlamak -i

überrumpeln jdn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Gafil yatılmamalı, ömrü boşa geçirmemelidir.

tr.wikipedia.org

Aymaz ise karşıt anlamlı olarak gafil, kendini bilmez demektir.

tr.wikipedia.org

Sürpriz bir saldırıyla bu filoyu gafil avlayıp tüm gemileri ya ele geçirdi, ya da batırdı.

tr.wikipedia.org

Karşı saldırının ana konsepti düşmanı gafil avlamaktır.

tr.wikipedia.org

Namazını kıl, orucunu tut yeter; karışan mı var diyen gafil müslüman sen de düşün...

tr.wikipedia.org

Lucullus, kohortlarıyla yokuş aşağı hücum etti ve emirler kısa sürede belirleyici oldu: hantal katafraktlar gafil avlandı ve saldırganlardan kurtulma girişimlerinde, hatlar çökmeye başlayınca kendi askerlerinin safları arasına girdi.

tr.wikipedia.org

Anlamı ise, bir izcinin herhangi bir kaza veya acil durumda nasıl davranacağını önceden düşünerek ve pratik yaparak kendini hazırlaması gerektiğidir, böylece asla gafil avlanmamasıdır.

tr.wikipedia.org

Nöbetçi muhafızları gafilâne basmak için hizmet edeceğini arz etti.

tr.wikipedia.org

Beyaz bayrağın hile olarak kullanılmasıyla düşmanın ani bir saldırıyla gafil avlanması ve beyaz bayrak açarak teslim olmaya girişen askerlerin öldürülmesi birçok kez kayda geçmiştir.

tr.wikipedia.org