Translations for „haklarının“ in the German » Turkish Dictionary

Lizenzinhaber(in)

patent (yayın vs) haklarının sahibi -in

Menschenrechtsverletzung

insan haklarının çiğnenmesi

Translations for „haklarının“ in the Turkish » German Dictionary

insan haklarının çiğnenmesi

Menschenrechtsverletzung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Gençlik haklarının okullardaki uygulamasına ilişkin konular ise sıfır hoşgörü, in loco parentis ve öğrenci haklarıdır.

tr.wikipedia.org

Genellikle, ticari ve sınaî alanda ülkesinin çıkarlarını gözetmek, vatandaşların haklarının korunması, seyrüsefer kontrolü, noterlik gibi görevleri vardır.

tr.wikipedia.org

Hayvan haklarının ilk savunucularındandır ve liberalizmin gelişiminde büyük katkıda bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Fourier, 1808 gibi erken bir tarihte kadın haklarının genişletilmesini tüm tüm toplumsal ilerlemenin genel prensibi olduğunu öne sürmüştür.

tr.wikipedia.org

Aynı sûrenin 2. ayetinde yetim haklarına riâyet edilmesi ve yetimlerin haklarının korunması emredilmiştir.

tr.wikipedia.org

Yani egemenlik haklarının başkası bir milletin veya bir devletin elinde olmamasıdır.

tr.wikipedia.org

Uygulamaya karşı çıkanlara ise, özellikle antropologlar tarafından, kültürel görelilik ve insan haklarının evrenselliği gibi konulara ilişkin çetin sorunları içeren eleştiriler yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Dergi, hayvan haklarının küresel yönlerini ele aldı ve cruelty-free (zulümsüz) ürünlerin kullanımını öneren vegan bir yaşam tarzını desteklemektedir.

tr.wikipedia.org

Böylece, yeni neslin haklarının bilincinde bir nesil olarak yetişeceğini öne sürerler.

tr.wikipedia.org

Honoria'nın serbest bırakılıp haklarının tanınmasını, aksi takdirde olayların daha kötü boyutlara ulaşacağının mesajını verir.

tr.wikipedia.org