Translations for „hizmetler“ in the German » Turkish Dictionary

Sozialleistungen

sosyal hizmetler pl

Translations for „hizmetler“ in the Turkish » German Dictionary

sosyal hizmetler

Sozialleistungen pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Larrey'in sunduğu hizmetler 50 yıl sonra bile başka ülke ordularında verilenden çok daha fazlaydı.

tr.wikipedia.org

Bu amaçla kişiye yönelik koruyucu hizmetler içinde aşılama, yaşam tarzı değişiklikleri için danışmanlık yapma, bebek ve çocuk izlemi, gebe izlemi, aile planlaması hizmetlerini sunar.

tr.wikipedia.org

Bu uygulama sayesinde; kullanıcılar, disk bölümleme, hizmetler ve yapılandırma dosyaları gibi işletim sisteminin içsel uygulamalarını yapılandırmak mümkündür.

tr.wikipedia.org

Tüm bakış açısı, cinsiyetçi sosyal hizmetler yoluyla vücuttaki dönüşümdür.

tr.wikipedia.org

Jersey ekonomisi finansal hizmetler, turizm ve otelcilik, perakende ve toptan inşaat ve tarıma dayanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, bu tür küresel işlemlere ilişkin endişeler, başka yerlerde feda edilen hizmetler veya kaynaklar için tutarsız tazminat ve sorumsuz kullanım için yanlış anlaşılmış garantiler içerir.

tr.wikipedia.org

Vali, illerde idari işler, sağlık, sosyal hizmetler, eğitim, turizm, bayındırlık hizmetleri, ulaştırma, ziraat, sanayi, sivil savunma ile kanunların uygulanması ve düzenin sağlanmasından sorumludur.

tr.wikipedia.org

Böylece eldeki kaynakları ve uzman personeli bir havuz halinde bir araya getirerek (tamir - garanti hizmetleri gibi) katma değerli hizmetler yaratıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Kuramsal olarak ikinci ses taşıyıcısı stereofoniden farklı hizmetler için de kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda inkar dilemez önemli ticaretler sektörleri finansal hizmetler ve eğitim hizmetleridir.

tr.wikipedia.org