Translations for „ibadethane“ in the Turkish » German Dictionary

ibadethane N

ibadethane

Gotteshaus nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Namaza çağrının o mahaldeki herkesin işitebileceği yüksek bir yerden okunması, ibadethanelerde minare inşasının esasını teşkil etmektedir.

tr.wikipedia.org

Bir İsrail ordusu sözcüsü, camii avlusu, ibadethane ve evlerden atılan roketlerin gösterildiği bir videoyu yayınladığını açıkladı.

tr.wikipedia.org

Alevilerin zikir yaptıkları, hak ile batıl alanı ayırdıkları, ölmeden önce öldükleri, sorguya çekilip soruldukları ya da bağlama çalarak karşılama ya da semah döndükleri ibadethane.

tr.wikipedia.org

Bölgede çeşitli dinlere ait pek çok tarihi ibadethane bulunmasının yanı sıra, sahilde bulunan yalılar da genellikle İstinye ile özdeşleştirilir.

tr.wikipedia.org

Edirne'deki ibadethane ise 1905 yılındaki yangından sonra yeniden açılmadı.

tr.wikipedia.org

Bazı yerlere ibadethane inşa edilmesinin önüne geçilse de bazı bölgelerde yeni ibadet yapılarının ortaya çıkışı görmezden gelindi.

tr.wikipedia.org

Köyün merkezinde kadınların girmesinin yasak olduğu bir ibadethane vardır.

tr.wikipedia.org

Kur'an'da ibadethane adı olarak camî terimi geçmez, ancak "secde yapılan yer" anlamındaki mescit kavramı kullanılır.

tr.wikipedia.org

Daha sonraları da iki katlı ek bir bina yapılarak cami ilçenin en önemli ibadethanesi durumuna getirildi.

tr.wikipedia.org

Patlamanın hedefi belirsizdi, ancak önemli bir Şii ibadethanesi ve bir güvenlik noktasına yakın bir noktayı vurdu.

tr.wikipedia.org