Translations for „koşmaya“ in the German » Turkish Dictionary

losrennen

hızla koşmaya başlamak

losschießen

hızla koşmaya başlamak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Tipik olarak etçil bir theropod yapısına sahiptir, uzun ve güçlü arka bacakları koşmaya yararken; kısa ön kolları 3 pençeli elleriyle tırmalamak ve kavramak için evrimleşmiştir.

tr.wikipedia.org

Klasik liberalizm bireysel haklar uğruna grup hakları peşinde koşmaya karşıdır.

tr.wikipedia.org

Meniscotherium, özellikle koşmaya uygun olmayan karasal bir hayvandı; muhtemelen yapraklarla ve oldukça kösele bitki örtüsüyle besleniyordu.

tr.wikipedia.org

Yanlış yargılar, kendi kendilerine bir ivme kazandıklarında tutkulara dönüşür, tıpkı biri koşmaya başladığında durmanın zor olması gibi.

tr.wikipedia.org

Bu tanrının halka tarımı, öküzleri evcilleştirmeyi ve sabana koşmaya öğrettiğine inanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Buffy, yüzünü buruşturur ve "...sorun yok." diyerek cümlesini tamamlar ve bütün übervampirler o anda onlara doğru koşmaya başlar.

tr.wikipedia.org

Prenses ellerinden kurtulup denize doğru koşmaya başlar ve bir mucize gerçekleşir; denizde attığı her adım kuma dönüşür arkasından koşan askerler ise denize gömülür.

tr.wikipedia.org

Kahverengi hav tüyleriyle kaplı yavrular yumurtadan çıktıktan kısa bir süre sonra koşmaya başlar.

tr.wikipedia.org

Koşmaya hazırlanırken kuyruklarını sallar, sonra geniş adımlarla tırıs tırıs koşuya geçerler; 1 metreden yüksek çitlerin üzerinden atlayabilirler.

tr.wikipedia.org

Girişim, 49'a karşı 98 oyla onaylandı ve böylelikle radikalizm, ulusal valileri ve milletvekillerini seçmek için seçimlerde koşmaya başladı, bazıları hileli, bazıları ise değil.

tr.wikipedia.org