Translations for „manalı“ in the Turkish » German Dictionary

manalı ADJ

1. manalı:

manalı

bedeutungsvoll

2. manalı:

manalı

ausdrucksvoll

3. manalı:

manalı

sinnvoll

4. manalı:

manalı

bedeutsam, vielsagend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bu ana temanın yanındaki diğer ayrıntılar da oldukça dikkat çekici ve manalıdır.

tr.wikipedia.org

Müzisyenin hüküm okunurkenki manalı gülümsemesi haber medyaları tarafından geniş çapta basıldı.

tr.wikipedia.org

Verinin manalı bir bütün oluşturacak şekilde toplanması ilk önce astronomi ve genetik alanında gerçekleşmiştir.

tr.wikipedia.org

KOİ'nin hedefi manalı vakaları (fırsat, risk, vb.) saptamak ve bunlara mümkün olan en kısa zamanda cevap vermektir.

tr.wikipedia.org

Tıbbi açıdan manalı basil türleri birkaç gruba ayrılırlar.

tr.wikipedia.org

Verimli enerji dönüşümünün olması için iki kutup arasındaki sıcaklık farkı manalı olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Sözleri renkli ve fasih bulunmakta, beyitleri manalı ve nükte ile süslü, latifeli mazmunlar bulmaya meyyal bir şâir olarak değerlendirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Trajedi şairleri mısralarının derin manalı ve bilgelik dolu olmasına önem vermişlerdir.

tr.wikipedia.org

Nötr renkler, dinlendiricidir; doyurucu manalı ve olgun bir etkileri vardır.

tr.wikipedia.org

Aralarında çok manalı bir konuşma geçer.

tr.wikipedia.org