Translations for „oluşmuş“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

missgebildet

bozuk oluşmuş

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Kimyasal tortullar, suların içindeki eriyik maddelerin çökmesi ile oluşmuş olup kireç taşı, traverten, jips ve kaya tuzu gibi örnekler barındırır.

tr.wikipedia.org

Köprü fil ayağı tabir edilen iki ana gövdeden oluşmuş sabit kaya üzerine bindirme tekniğiyle inşa edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Eğer renklerden oluşmuş gibi gözüken bir form yaratırsanız, o zaman bir şeye, bir nesneye sahip olursunuz, ki bu oldukça soyuttur.

tr.wikipedia.org

Orijinali sarmal veya eliptik olan yapısından hiçbir işaret göstermeyen; gaz, toz ve yıldızlardan oluşmuş kaotik bir girdap gibidir.

tr.wikipedia.org

Bu tip teoriler hekimlere karşı duyulan korku, modern bilime karşı olan güvensizlik ve fakirlerin zenginler tarafından sömürülmesi gibi o dönemde oluşmuş kültürel algılamalardan kaynaklanmıştır.

tr.wikipedia.org

Reichstag gibi bir ofis binasına camdan oluşmuş çelik bir kubbe eklenmesi zamanının mimari anlayışına göre son derece ilerli bir yaklaşım olarak nitelendirilmişti.

tr.wikipedia.org

Teleskobun 50 mikrondan daha iyi bir yüzey hassasiyetiyle birlikte, 276 tane ayrı ayrı ayarlanabilen panellerden oluşmuş 15 metrelik bir anten paraboliği olması amaçlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Orta Çağ'dan itibaren bölgenin önemliliği sonucu zenginleşen derebeylerin, toprak ağalarının yönetimlerinde kalmış, sonra şehir devletçikleri oluşmuş.

tr.wikipedia.org

Yatay bir düzlemde oluşmuş olan cevheri üretmek için seçilebilecek yöntemlerden biridir.

tr.wikipedia.org

Patlamanın gerçekleştiği yerin yakınında çatlaklar oluşmuş ve bazı binalara elektrik kesintisi uygulanmıştır.

tr.wikipedia.org