Translations for „oranında“ in the German » Turkish Dictionary

nach Maßgabe gen

… oranında

Sperrklausel

baraj (oy oranında)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Kürtaj işlemi yapılan bayanlar %99,9 oranında hamile kalabilirler.

tr.wikipedia.org

PLRP1 ile %63, pankreatik lipaz ile %65, gastrik lipaz ile lipoprotein lipaz ve hepatik lipaz ile ise %20-30 oranında benzeşir.

tr.wikipedia.org

Bu kağıt paranın devlet vergileri için kullanılması gerekiyordu, ancak sahiplerine sonunda 1791'de dolar başına bir sent oranında ödeme yapıldı.

tr.wikipedia.org

Kanda %20 oranında bulunması narkoz etkisi için yeterlidir.

tr.wikipedia.org

Bağımsızlığın ilk yıllarında, yüksek enflasyon, sanayi ve tarım ürünleri üretiminde azalma, ülkeye gelen turist sayısında düşüş ve işsizlik oranında artış görülmüştür.

tr.wikipedia.org

Sabit mıknatıslı doğru akım elektrik motorunun gücü bir şanzıman aracılığıyla 2’ye 1 oranında azaltılarak pervaneye hareket verilmektedir.

tr.wikipedia.org

Morales, Bolivya'da yoksulluğu önemli ölçüde azalttığı ve okuryazarlık oranında artışa neden olduğundan ötürü pek çok uluslararası alanda ödül almıştır.

tr.wikipedia.org

Sağ eli katlanmış bir nota parçası tutan büst uzunluğunda ve dörtte üç oranında genç bir adamı tasvir ediyor.

tr.wikipedia.org

Kamu bankaları, bankacılık sektörünün aktif toplamının %75'inden fazlasını elinde bulundururken, özel ve yabancı bankalar sırasıyla %18,2 ve %6,5 oranında aktif toplamda pay sahibidir.

tr.wikipedia.org

Mönüsünde fiyat belirtilmeyen restoranda müşteriler, güçleri oranında ödeme yapmakta.

tr.wikipedia.org