Translations for „otonomi“ in the Turkish » German Dictionary

otonomi N

otonomi

Autonomie f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bu statü konfederasyonu, imparatorluk içinde bir otonomiye dönüşmüş, hatta imparatorluk adeta uzaktaki bir senyörlük gibi kabul edilir olmuştu.

tr.wikipedia.org

Fakat düşüşün tek nedenleri bölgesel otonomi ve iç savaşlar değildi.

tr.wikipedia.org

Bunun karşılığında, zımmilere hoşgörü, kişisel meselelerde cemaat halinde otonomi ve can güvenliği gibi kısıtlı haklar verilmekteydi.

tr.wikipedia.org

Bitkisel kaynaklı üretilen biyodizel miktarına oranla üretimi daha fazla olmakta ve fabrikasyon otonomisi sağlanabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kant burada heteronomi ve otonomi arasında kendi felsefesi için çok temel bir ayrım geliştirir.

tr.wikipedia.org

Giacometti çalışmalarında renkleri cesurca kullandığı ve onlara neredeyse bağımsızlığa varacak düzeyde bir otonomi sağladığı için 20. yüzyılın en önemli sanatçılarından biri sayılır.

tr.wikipedia.org

Abbasi halifeleri, sıklıkla vezirlerini İranlılardan seçerdi ve İranlı valilerin ciddi anlamda yerel otonomi yetkileri vardı.

tr.wikipedia.org

Zaman zaman bölgelere yasama otonomisi verilmesi önerileri tartışmalara yol açmaktadır.

tr.wikipedia.org

Friedman ailesel ve çevresel ilişkilerin otonomi üzerindeki etkisini göz önünde bulunduruyor ve bunun eleştirel yansımasının baskıyı azaltmak için bir yol olduğunu düşünüyor.

tr.wikipedia.org

Akalazya primer peristaltizmin kaybı, yutmaya karşı genişleyen hipertonik aşağı özafagus sfinkteri ve özafagusun otonomi sinirbozukluğu ile karekterize, özafagusun motor hastalığıdır.

tr.wikipedia.org