Turkish » German

Translations for „parşömen“ in the Turkish » German Dictionary (Go to German » Turkish)

parşömen N

parşömen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish
Eski papirüs metinlerinin parşömene aktarılması üzerinde çalışanlar, korunmayı hak edenlerin önceliği sırasına büyük bir zaman ve dikkat sarf ettiler.
tr.wikipedia.org
Parşömenler genellikle koyun, keçi veya dana derisinden yapılırdı.
tr.wikipedia.org
Pek çok şiir için tek kaynak olması bakımından son derece önemli olan bu yazmalar, 13. yüzyılın ikinci yarısında, 1270li yıllarda buzağı derisinden yapılma parşömenlere yazılmıştır.
tr.wikipedia.org
Bazen 40 yıl önce yazılmış bir kâğıt üzerindeki yazı zor okunurken, 1500 yıllık parşömenler sanki dün yazılmış duygusu uyandırmaktadır.
tr.wikipedia.org
Parşömen yapmak için deri kirece yatırılarak kıllarından arındırılır, fazla et ve yağları alındıktan sonra gerilir ve kurutulur.
tr.wikipedia.org
Diyalizde kan, delik çapları 1-5 nm olan selofan, hayvan derisi, parşömen gibi süzgeç görevi gören yüzey alanı genişyarı-geçirgen bir zar kullanılır.
tr.wikipedia.org
Elinde İncil çevirisi olduğu düşünülen bir tomar parşömen vardır.
tr.wikipedia.org
Ancak “parşömenlerin” not defterleri, kağıtları veya parşömen rulolarını olup olmadığı kesin olarak söylenemez.
tr.wikipedia.org
Her kilisede özellikle de kubbede sol elinde parşömen ya da kitapla tasvir edilmiş bir İsa figürü ve eğer kitap açıksa belli başlı ayetler okunabilir.
tr.wikipedia.org
Sonuncu parşömeni bulmak için diğer koleksiyoncuyu bulmaya çalışırlar.
tr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe