Translations for „parayı“ in the German » Turkish Dictionary

kassieren

parayı toplamak

das Geld zum Fenster hinauswerfen

parayı sokağa atmak

wirtschaften

(parayı) idare etmek

Translations for „parayı“ in the Turkish » German Dictionary

repo yapmak [vy parayı repoya yatırmak]

Geld (termingebunden) anlegen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Lakin ponzi sistemine katılım oranı sonsuza kadar süremeyeceği için bu ponzi sistemini kuran kişinin çoğu parayı alıp kaçmasıyla sonlanır.

tr.wikipedia.org

Geçimini sağlayacak parayı barlarda piyano çalarak, kabarelere gösteriler besteleyerek ve onlara söz yazarak kazanmıştır.

tr.wikipedia.org

Başta muhtar olmak üzere köydeki herkes parayı nasıl toplayacağının derdine düşer.

tr.wikipedia.org

Gelinin her iki avuç içi, damadın veya gelinin yengesi tarafından alınan parayı koydukları beyaz veya kırmızı bir mendille bağlanır.

tr.wikipedia.org

Okul yılı boyunca 35 mm uzun metrajlı filmler sahneledi ve elde ettiği parayı 16 mm film yapmak için kullandı.

tr.wikipedia.org

Burada ele geçirdiği mal ve parayı askerlerin eğitim ve silahlandırma işleri için harcadı.

tr.wikipedia.org

Film kumarda kaybettiği parayı yetimlere yapılan bağışlardan ödeyen bir adamın öyküsünü konu edindi.

tr.wikipedia.org

Eğer bu kulüp paralı olsaydı, ömrünün uzun olmayacağı ve bu parayı ödemek istemeyenlerin kendi bağımsızlıklarını ilan edebileceği öngörülmüştü.

tr.wikipedia.org

Parayı açtıklarında içinde kare bir mikrofilm olduğunu gördüler.

tr.wikipedia.org

Bu değerli istavroz kolyeyi satıp babasına parayı vermesini ister.

tr.wikipedia.org